Category Archives: Blattgemüse

kpwem

Kpwem | Maniok Blätter mit Erdnussbutter und geräuchertem Putenfleisch


Wie Du bestimmst schon weißt, ist Maniok ein sehr begehrter Lebensmittel in der Kamerunischen und Westafrikanischen Küche. Maniok Wurzeln oder Knollen sind eine leckere Beilage zu viele Gerichte. Sie können sowohl gedämpft, frittiert oder sogar gegrillt werden. Fermentiert können sie als Bobolo, Miondo, Mitoumba, Gari, Attiéké, Chikwang oder Maniokmehl verarbeitet werden. Um nur soviel aufzuzählen.

bei der Maniokpflanze sind nicht nur die Wurzeln sondern auch die Blätter essbar.

Maniok ist eine tolle Sache, denn bei der Maniokpflanze sind nicht nur die Wurzeln sondern auch die Blätter essbar. Kpwem -manchmal auch Kpwemp oder Kwem wie man sie in Kamerun bezeichnet- oder Pondu – in Kongo- sind die jungen, zarten Blätter von der Maniokpflanze. Wie schon sagte eine tolle Pflanze!

kpwem

Eine kleine Anekdote zu Kpwem

Heute wieder eine kleine Geschichte aus meiner Kindheit in Loum-Kamerun. Wahrscheinlich habe ich bis ich ungefähr 9 Jahre war Kpwem gemocht (kann mich leider nicht mehr erinnern). Dann haben sich meine Eltern entschieden ein Haus zu bauen, denn bis dahin wohnten wir in Miete. Wie es so oft bei einem Bauvorhaben ist, wurde das Haus immer teurer als geplant. Deshalb mussten meine Eltern plötzlich aufs Geld schauen. Was hat das mit Kpwem zu tun? Daher kauften wir uns ein Stück Land um es zu erwirtschaften und uns so mit teils selbst angebauten Lebensmitteln selbst zu versorgen. Das Stück Land war voll mit Maniok bepflanzt. Es gab so viel Maniok aus dem Feld, dass es eine Zeit lang mindestens einmal die Woche Kpwem aus den Speiseplan gab. Womit? Genau mit Maniok. Irgendwann konnte ich keine Kpwem mehr sehen. Außerdem die Arbeit, die mit der Zubereitung verbunden war habe ich gehasst! Es ist so: die Blätter werden frisch von der Pflanze ausgelesen – nur die junge zarte Blätter- gründlich gewaschen, dann in einer Mörser solange gestampft, bis sie weich sind. Dann erst kann man sie kochen… Es hat mehrere Jahre gedauert, bis ich diesem “Trauma” überwunden habe.

kpwem

Alles aus Maniok

Irgendwann habe ich Küchenfertige Kpwem in einem afrikanischen Lebensmittelladen entdeckt und war trotzdem skeptisch. Vor ein paar Wochen habe ich mich entschlossen es eine Chance zu geben. Das Ergebnis wurde fantastisch! Darf ich vorstellen? Mein erstes Kpwem seit mehreren Jahrzehnten… All die verlorenen Jahren, denn ich hatte völlig vergessen wie lecker das schmeckt.


Die beste Beilage zu Kpwem

Maniok passt am besten zu Kpwem und zwar in jeder Form. Damals Zuhause gab es dazu Maniokknolle/Wurzel. Manchmal gab es dazu Fufu (Couscous aus Manioc). Sehr oft gab es ebenfalls Couscous de mais (Fufu aus Mais). Für mich passt genauso Gari, Bobolo und Miondo wunderbar dazu. Manche essen es gerne mit Reis, Kartoffeln oder Nudeln… Was das Herz begehrt. Ich freue mich diese Premiere hier zu teilen!


kpwem

Kpwem | Manioc Blätter mit Erdnussbutter und geräuchertem Putenfleisch

Bei der Maniokpflanze sind nicht nur die Wurzeln sondern auch die Blätter essbar
Temps de préparation 15 minutes
Temps de cuisson 45 minutes
Temps total 1 heure
Portions: 4
Type de plat: Eintöpfe, Sauce
Cuisine: Afrikanisch, Kamerunisch, Westafrikanisch

Ingrédients
  

  • 500 g Küchenfertige Tiefkühl Kpwem /Pondu
  • 500 g geräuchertem Putenfleisch zB. aus der Keule
  • 2 EL Erdnussbutter ungezuckert am besten
  • 1 mittelgroße Zwiebel
  • 3 Knoblauchzehen
  • 1 mittelgroße Tomate
  • 50 ml Speiseöl
  • 1 ganzer Scotch bonnet /Chili
  • 2 TL Magic Sauce 
  • Salz
  • ca. 150 ml Wasser

Method
 

  1. Zuerst das aufgetaute küchenfertige Kpwem kurz waschen, durch den Sieb durchlassen, das Wasser herauspressen und beiseite stellen
  2. Das geräucherte Putenfleisch waschen, in Stücke schneiden und ebenfalls reservieren
  3. Die Tomaten, Zwiebeln und Knoblauch gründlich waschen bzw. schälen und fein haken
  4. In einem Topf, Speiseöl erhitzen, zuerst die fein gehakten Zwiebeln und Knoblauch hineingeben, salzen und ca. 1-2 Minuten andünsten
  5. Dann die Tomaten dazugeben und weitere 5 Minuten beim regelmäßigen Rühren reduzieren bzw. bis die Tomaten anfangen am Topfboden zu kleben
  6. Jetzt das zerstückelte Putenfleisch und die Magic Sauce dazu geben, gut vermischen und ca. 2 Minuten rösten
  7. Danach Das Kpwem dazugeben, gut vermengen und weitere 2 Minuten (bei reduzierten Hitze) köcheln lassen
  8. Dann das Wasser und die Erdnussbutter hinzufügen, gut vermischen und zugedeckt ca. 10 Minuten bei mittleren Hitze köcheln lassen. Hin und wieder rühren
  9. Nach c. 10 Minuten den Scotch Bonnet hinzufügen, nochmal rühren, zudecken und weitere 15 Minuten köcheln lassen
  10. Abschmecken und fertig!

Notes

Dazu serviere ich am liebsten gedämpfte Maniok Wurzeln oder Bobolo. Wunderbar dazu passt ebenfalls Fufu ( sowohl aus Maniok als auch aus Mais).
Bon appétit!
Fadi♥

Eru | Kamerunisches Blattgemüse


Eru ist ein Wildgemüse aus den westafrikanischen Raum. Die Eru Blätter sind sehr nahrhaft, dank ihrer hohen Gehalt an Protein und Mineralstoffe. Die Blätter werden oft als Saucen, In Suppen oder in Eintöpfen verwenden.

Eru ist ebenfalls ein Gericht dessen Hauptzutat (wer hätte gedacht…) die Eru Blätter sind. Es ist eine Spezialität aus dem Südwesten Kameruns. Das Gericht besteht aus zwei Blattgemüsegarten, die typisch für Kamerun sind: das Eru oder auch Okok genannt und das Waterleaf (eine Art Spinat ). Traditionnel wird Eru mit viel Fleisch und/ oder Fisch und Palmöl zubereitet und mit Fufu(Waterfufu, Garri, Maniokfufu…) als Beilage serviert. Die Eru Blätter findet man heutzutage in fast alle afrikanischen Lebensmitteln. Waterleaf kann man auch überall in den afrikanischen Lebensmitteln geschäfte kaufen. Wer aber kein Waterleaf parat hat, kann sie durch Blattspinat ersetzen.

Ursprünglich aus den Südwesten, hat sich Eru mittlerweile in ganz Kamerun etabliert. Auch in der Diaspora ist Eru ein sehr beliebtes Gericht, vor allem bei Feierlichkeiten und besonderen Anlässe. Mein erstes Eru habe ich übrigens bei so einem besonderen Anlass hier in Deutschland gegessen. Das war vor 20 Jahren, bei einer Baby Shower. Ich war damals begeistert und bin es immer noch heute, wenn ich Eru esse.

Eru ist auf jeden Fall eine leckere Angelegenheit.


eru

Zutaten


300g Eru Blätter
300g tiefkühl Spinatblätter
300g Rindfleisch
300g Küchenfertige Kuhhaut
1 -2 Scotch bonnet
50g getrocknete Flusskrebse (Madjanga )
300ml Palmöl
3EL Magic Sauce (fürs Fleisch)
1TL Magic Sauce
Salz


Das Fleisch (Rindfleisch und Kuhhaut)muss vorher in einem Topf mit Wasser, Salz und 2 EL Magic Sauce vorgekocht werden. Ich beginne erstmal mit der Kuhhaut, weil sind zäher ist und gegen der Hälfte der Garzeit, gebe ich die Rindfleischstücken dazu. Man kann ebenfalls Kutteln verwenden. Manche Leuten verwenden Fisch und Fleisch. Wie man man es mag.



Ich lasse meine Eru Blätter immer vorher etwa 3 Minuten in kochendem Wasser köcheln. Danach lasse ich sie durch einem Sieb und dann mit kaltem Wasser abschrecken. bevor ich sie verwende. Für mich ist es eine Art Reinigung, Falls die Blätter vorher nicht sauber genug waren. Außerdem wird die Kochzeit dafür etwa kürzer. Viele lassen diesen Schritt weg.

Die Spinat Blätter muss man nicht vorkochen, da sie von natur aus ziemlich weich sind. Die verleihen dem Eru eine zartere Struktur.


eru

Beim Kochen mit Öl allgemein bin ich sehr vorsichtig. Traditionell wird Eru mit viel rohem Palmöl zubereitet. Nach dem Motto “Eru muss schwimmen”. Das schmeckt richtig lecker!

Wenn ich sie selbst zubereite, versuche ich nicht zu viel von den leckeren Palmöl zu verwenden. Meiner Figur Zuliebe????.

Wer aber nicht auf dem vollen Genuss verzichten will, kann gerne mit mehr Palmöl arbeiten .


Das Ganze als Video



Et voilà! Bon appétit!


eru

Eru -Kamerunisches Blattgemüse

Eru ist eine Spezialität aus dem Südwesten und Nordwesten Kameruns. 
Temps de préparation 15 minutes
Temps de cuisson 30 minutes
Fleisch Vorkochen 1 heure
Temps total 1 heure 45 minutes
Portions: 4
Type de plat: Sauce
Cuisine: Afrikanisch, Kamerunisch, Westafrikanisch

Ingrédients
  

  • 300 g Eru Blätter Küchenfertig
  • 300 g tief kühl Blattspinat
  • 300 g Rindfleisch
  • 300 g Kuhhaut Küchenfertig
  • 1-2 getrocknete Krebse Madjanga
  • 300 ml Palmöl
  • 50 g Scotch bonnet
  • 3 EL Magic Sauce für das Fleisch
  • 1 TL Magic Sauce
  • Salz

Method
 

Fleisch Vorkochen
  1. Zuerst die küchenfertige Kuhhaut reinigen
  2. Im einem Kochtopf(Schnellkochtopf, falls vorhanden), mit Wasser, Salz und 3 EL Magic Sauce (Alternativ Brühwürfel) geben
  3. Das Rindfleisch in der Zeit reinigen und in Stücken schneiden
  4. Nach der Hälften der Kochzeit, die Fleischstücke hinzugeben und weiter kochen bis beide – Kuhhaut und Rindfleisch- weich sind
Die Zubereitung
  1. Das Wasser in einem Topf zum Kochen bringen und die Eru Blätter für ca. 3 Minuten hineingeben
  2. Dann durch einem Sieb geben und mit kaltem Wasser abschrecken.
  3. Das Wasser gut aus dem Eru heraus pressen und beiseite stehen lassen
  4. Das vorgekochten Fleisch in einem Topf mit etwas Kochbrühe und dem Spinat geben
  5. Das ganze gut vermischen, zugedeckt und ca. 5 Minuten köcheln lassen, bis der Spinat aufgetaut ist
  6. Danach weitere. 2 Minuten köcheln bis der Spinat weich wird
  7. Dann die Eru-Blätter hinzugeben und gut vermischen.
  8. Die Frischen Scotch Bonnet dazugeben, gut vermischen und zugedeckt ca. 5 Minuten bei regelmäßigen Rühren weiter köcheln lassen
  9. In der Zeit die Flusskrebse in einer Pfanne ca. Minuten rösten
  10. Dann, zum Eru dazugeben gut vermischen und weitere 2 Minuten köcheln lassen
  11. Nun das Palmöl hinzugeben, gut vermischen und weitere 15 Minuten beim ständigem Rühren köcheln lassen
  12. Einschließlich 1 TL Magic Sauce hinzugeben, abschmecken und ca. 2 Minuten weiter köcheln. Fertig!

Notes

Traditionell wird Eru mit Gari oder Waterfufu serviert.
Bon appétit!
Fadi♥
ndole

Ndolè goes Veggie|Kamerunischer Ndolè ohne alles


Ndolè wird oft, als das Kamerunische National Gericht schlechthin bezeichnet. Wer also Kameruner als Freunde hat, hat bestimmt schon was von Ndolè gehört oder noch besser, davon gegessen.

Ndolè ist köstlich, aber auf seinem Genuss zu kommen, braucht man Zeit, Sorgfalt und Geduld. Eins kann ich versichern, all das lohnt sich am Ende auch.

Die Schwierigkeit liegt meiner Meiner Meinung nach bei dem Reinigungsprozess von den Ndolè Blätter. Ich kann mich erinnern wie es damals war in meiner Kindheit. Es kostete gefühlt einen ganzen Tag bis wir mit der Vorbereitung fertig waren. Also haben wir immer gleich größeren Mengen vorbereitet und eingefroren bzw. getrocknet, damit die ganze Mühe sich dann für mehrere Mahlzeiten lohnt.

Zuerst müssen die Blätter einzeln aus den Stangen sorgsam ausgelesen werden. Dann werden diese fein gehackt. Danach kommen sie in einem Topf mit heißem Wasser und Steinsalz. Die Blätter werden dann solange gekocht bis sie weich werden. Jetzt werden sie aus dem heißem Wasser Mithilfe eines Sieb herausgeholt und in kaltem Wasser abgeschreckt. Sind die Ndolè Blätter danach noch bitter, dann wiederholt man den Vorgang mit Steinsalz bis der Ndolè süßlich schmeckt. In Normalfall reicht es 1 bis 2 Wiederholungen. Es hängt schließlich von der Qualität und die Pflücktsaison der Ndolè Blätter ab. Junge Blätter lassen sich besser reinigen als ältere Blätter, so wie die aus Regenzeit weniger bitter sind als die aus der Trockenzeit usw.

Umso glücklicher bin ich, dass ich heutzutage (fast)küchenfertige Ndolè einfach so kaufen kann, was für ein Segen!

Ich habe hier schon ein Rezept von Ndolè gepostet, der Klassiker. heute gibt es die Veggie Variante ohne alles. Manch Landsleuten von mir werden mich deswegen steinigen- NdolèohneFleisch/Fisch?. Vegetarier unter uns sollen auch schließlich auf den Genuss von Ndolè kommen. Also “Ndolè goes Veggie”.

Ich wüsche viel Spaß beim Nachkochen!


Zutaten


300g Ndolè Küchenfertig

300g Rohe Erdnüsse ohne Haut

250g Champignons

3 Zwiebeln

8 Knoblauchzehen

1 Prise Pfeffer

Optional: frische Scotch Bonnet oder Chilichote

2-3cm große Ingwer

125ml Speiseöl

Wasser

Salz


Zubereitung


Die Erdnüsse reinigen und mit reichlich Wasser zum kochen bringen, dann weitere 30 Minuten kochen, bis die Erdnüsse weich sind.

Danach aus der heißen Wasser herausnehmen und mit kaltem Wasser abschrecken und abptrofen lassen

Die Zwiebeln, den Ingwer, die Knoblauchzehen schälen bzw. putzen. Drei Zwiebeln grob schneiden und zusammen mit den Ingwer, den Knoblauch und die Erdnüsse in einem Mixer und etwas Wasser geben. zu einer Paste pürieren


Ca.100ml Speiseöl in einem Topf geben, die hälfte einer fein gehackten Zwiebeln und Salz hinzugeben und braten bis die Zwiebeln durchsichtig sind.

Die Erdnusspüree hinzugeben und etwas Wasser hinterher, Herd herunterschalten, gut vermischen bis einer homogene dickflüssige Konsistenz entsteht.

Bei Bedarf etwas Wasser dazugeben und bei mittleren Hitze und gelegentlichem Umrühren ca. 20 Minuten köcheln, bis die Farbe der Erdnusssauce leicht dunkler ist


Nun den Küchenfertigen Ndolè in die Erdnusssauce bei gelengentliche Umrühren nach und nach hinzugeben und auf die Farbe und Konsistenz der so entstehender Ndolè aufpassen.

Optional 2 Scotch bonnet in den Ndolè geben und weitere 10 Minuten köcheln lassen.

Das ganze bevor es aus dem Herd kommt abschmecken und evtl. nachsalzen oder Nachwürzen.

Manche mögen, es wenn die Ndolè Blätter dominieren und manch anderen eher, 
wenn die Erdnüsse deutlich sichtbar ist. Jeder nach seinem Geschmack.

Nun die Champignons sorgsam mit einem feuchtem Küchenpapier putzen und in 2 teilen oder nach belieben auch ganz lassen.

Die zweite Hälfte der Zwiebeln ebenfalls feinschneiden, falls noch nicht geschehen war.


Der Rest der Speiseöl in einer Pfanne mit den Champignons, Zwiebel, Salz und einer Prise Pfeffer geben und die Champignons zusammen mit den Zwiebeln goldbraun rösten.


Der Inhalt der Pfanne zusammen mit dem Ndolè in einem Teller einrichten und dazu Bobolo, frittierten oder gedämpften gelben Kochbananen servieren


Das Ganze als Video



Et voilà! Bon appétit!



Ndolè goes Veggie|Kamerunischer Ndolè ohne alles

5 de 1 évaluation
Ndolè wird oft, als das National Gericht schlechthin in Kamerun bezeichnet. Wer also mit Kameruner als Freunde hat, hat bestimmt schon was von Ndolè gehört oder noch besser gegessen.
Temps de préparation 15 minutes
Temps de cuisson 1 heure
Temps total 1 heure 15 minutes
Portions: 6
Type de plat: Hauptgericht, Sauce
Cuisine: Afrikanisch, Kamerunisch, Westafrikanisch

Ingrédients
  

  • 300 g Ndolè Küchenfertig
  • 300 g Rohe Erdnüsse ohne Haut
  • 250 g Champignons
  • 3 große Zwiebeln
  • 8 Knoblauchzehen
  • 1 Prise Pfeffer
  • 1-2 frische Scotch Bonnet oder Chilichote Optional
  • 2-3 cm Ingwer
  • 125 ml Speiseöl
  • Wasser
  • Salz

Method
 

  1. Die Erdnüsse reinigen und mit reichlich Wasser zum kochen bringen, dann weitere 30 Minuten kochen, bis die Erdnüsse weich sind.
  2. Danach aus der heißen Wasser herausnehmen und mit kaltem Wasser abschrecken und abptrofen lassen
  3. Die Zwiebeln, den Ingwer, die Knoblauchzehen schälen bzw. putzen. Drei Zwiebeln grob schneiden und zusammen mit den Ingwer, den Knoblauch und die Erdnüsse in einem Mixer und etwas Wasser geben. zu einer Paste pürieren
  4. Ca.100ml Speiseöl in einem Topf geben, die hälfte einer fein gehackten Zwiebeln und Salz hinzugeben und braten bis die Zwiebeln durchsichtig sind.
  5. Die Erdnusspüree hinzugeben und etwas Wasser hinterher, Herd herunterschalten, gut vermischen bis einer homogene dickflüssige Konsistenz entsteht.
  6. Bei Bedarf etwas Wasser dazugeben und bei mittleren Hitze und gelegentlichem Umrühren ca. 20 Minuten köcheln, bis die Farbe der Erdnusssauce leicht dunkler ist
  7. Nun den Küchenfertigen Ndolè in die Erdnusssauce bei gelengentliche Umrühren nach und nach hinzugeben und auf die Farbe und Konsistenz der so entstehender Ndolè aufpassen.
  8. Optional 2 Scotch bonnet in den Ndolè geben und weitere 10 Minuten köcheln lassen.
  9. Das ganze bevor es aus dem Herd kommt abschmecken und evtl. nachsalzen oder Nachwürzen.
  10. Nun die Champignons sorgsam mit einem feuchtem Küchenpapier putzen und in 2 teilen oder nach belieben auch ganz lassen.
  11. Die zweite Hälfte der Zwiebeln ebenfalls feinschneiden, falls noch nicht geschehen war.
  12. Der Rest der Speiseöl in einer Pfanne mit den Champignons, Zwiebel, Salz und einer Prise Pfeffer geben und die Champignons zusammen mit den Zwiebeln goldbraun rösten.

Notes

Der Inhalt der Pfanne zusammen mit dem Ndolè in einem Teller einrichten und dazu Bobolo, frittierten oder gedämpften gelben Kochbananen servieren

Bon appétit!

Fadi♥


ndole

Ndolè royal


Ndolè ist eine Sauce aus Bitterleaves (Bittere Blätter), getrockneten Erdnüsse, Zwiebeln, Knoblauch, Ingwer, Fleisch oder Fisch und getrockneten Flusskrebse. Für die luxury Variante sogenannte Ndolè royal, zusätzlich mit Garnelen.

Auf dem ersten Blick sieht Ndolè aus wie Rahmspinat aber geschmacklich ist es ein Feuerwerk!???? 

Ndolè, ist für mich die Diva unter der kamerunischen Speisen!

Man liebt es oder man liebt es. Sein Aussehen,  seine Duft,  seine Charme, die ganze Erlebnisse, die die Geschmacksknopsen anregen… unbeschreiblich ????????

Ich habe noch niemanden kennengelernt, der Ndolè nicht mag. Wer Ndolè einmal probiert hat, kommt davon nicht mehr los und kann danach den Namen endlich mal aussprechen ????

Ndolè darf zu keiner Kamerunischen Party oder Buffet fehlen. Schließlich ist Ndolè das Nationalgericht Kameruns.


ndole

Zutaten


  • 1 kg Fleisch mit Knochen
  • ca. 300ml Öl
  • 3 großen  Zwiebeln
  • 4 Knoblauchzehen
  • 300g Erdnüsse
  • 300 kg tiefgekühlter Ndolè
  • Oder 150g getrocknete vorher eingeweichte
  • 150 g Majanga (getrocknete Flusskrebse)
  • 5g Steinsalz
  • Speisesalz
  • 3 EL Magic Sauce oder 2 Würfel Brühe
  • Wasser

Zubereitung


Ndolé auftauen, in Wasser mit Steinsalz beim regelmäßigen Rühren 30 Minuten Kochen.

In Stücke geschnittenen Rindfleisch in einem Topf mit Wasser, Salz und 3 EL Magic Sauce geben und ca. 20 Minuten kochen

In der Zwischenzeit die Erdnüsse im einem Schnellkochtopf mit Wasser bedecken und ca. 10 Minute kochen oder in einem normalen Topf für ca. 30 Minute.

Der in zwischen fertige Ndolè sieben, gut waschen um die Bitterstoffe auszubekommen. Das Wasser beim Pressen gut abtropfen lassen und beiseitelegen

Die fertigen Erdnüsse In einem Sieb ebenfalls abtropfen und mit kaltem Wasser abschrecken

In einem Mixer die Erdnüsse mit einer großen Zwiebel, Knoblauch und ca. 100 ml Wasser im Mixer zu einer dicken Paste mixen. 

ndole

Eine Zwiebel hacken und in einen großen Topf ca. 200 ml Speiseöl und Salz andünsten.

Das fertige Fleisch aus dem Topf nehmen (die Fleischbouillon beiseitestellen) und zum angedünsteten Zwiebeln geben

Beim ständigem Rühren bis das Fleisch goldbraun wird

Die gemixte Erdnusspaste in Kochtopf mit der Fleischbouillon geben und ca. 10 Minuten beim ständigen Rühren köcheln lassen

ndole

Ndolé hinzugeben, weitere 10 Minuten beim ständigen Rühren (um zu verhindern, dass es am Topfboden klebt) köcheln.

Goldbraun gebratene Fleisch dazu geben und weitere 10 Minuten köcheln lassen

ndole

In einer Pfanne die Flusskrebse kurz rösten, zerbröseln und zum Ndolè dazu geben

ndole

In einer Pfanne Zwiebeln mit Öl und Salz andünsten und zum Ndolè dazugeben. Alles gut vermischen und abschmecken. Voilà!

Ndolè passt wunderbar zu allen Beilagen wie: Bobolo/ Miondo (fermentierte Maniok), Plantains, Yams, Reis, Kartoffeln (normale und süße)…

Bon appétit! 


Mein Tipp für Dich:

Frische Garnelen mit Knoblauch und Zwiebeln andünsten. Vor dem Servieren die Zwiebeln und die angedünsteten Garnelen auf den Ndolè einbetten.

ndole

Das Ganze als Video



Et voilà! Bon appétit!


ndole

Ndolè

Ndolè ist eine Sauce aus Bitterleaves (Bittere Blätter), getrockneten Erdnüsse, Zwiebeln, Knoblauch, Ingwer, Fleisch oder Fisch und getrockneten Flusskrebse
Temps de préparation 40 minutes
Temps de cuisson 40 minutes
Temps total 1 heure 20 minutes
Portions: 6
Type de plat: Sauce
Cuisine: Kamerunisch

Ingrédients
  

  • 1 kg Fleisch mit Knochen
  • 200 ml Speiseöl
  • 3 großen  Zwiebeln
  • 4 Knoblauchzehen
  • 300 g Erdnüsse
  • 300 g tiefgekühlter Ndolè Oder 150g getrocknete vorher eingeweichte
  • 50 g Majanga (getrocknete Flusskrebse)
  • 5 g Steinsalz
  • 3 EL Magic Sauce oder 2 Würfel Brühe
  • 200 g Garnelen
  • Wasser
  • Speisesalz

Method
 

  1. Ndolé auftauen, in Wasser mit Steinsalz beim regelmäßigen Rühren 30 Minuten Kochen.
  2. In Stücke geschnittenen Rindfleisch in einem Topf mit Wasser, Salz und 3 EL Magic Sauce geben und ca. 20 Minuten kochen
  3. In der Zwischenzeit die Erdnüsse im einem Schnellkochtopf mit Wasser bedecken und ca. 10 Minute kochen oder in einem normalen Topf für ca. 30 Minute.
  4. Der in zwischen fertige Ndolè sieben, gut waschen um die Bitterstoffe auszubekommen. Das Wasser beim Pressen gut abtropfen lassen und beiseitelegen
  5. Die fertigen Erdnüsse In einem Sieb ebenfalls abtropfen und mit kaltem Wasser abschrecken
  6. In einem Mixer die Erdnüsse mit einer großen Zwiebel, Knoblauch und ca. 100 ml Wasser im Mixer zu einer dicken Paste mixen. 
  7. Eine Zwiebel hacken und in einen großen Topf ca. 200 ml Speiseöl und Salz andünsten.
  8. Das fertige Fleisch aus dem Topf nehmen (die Fleischbouillon beiseitestellen) und zum angedünsteten Zwiebeln geben
  9. Beim ständigem Rühren bis das Fleisch goldbraun wird
  10. Die gemixte Erdnusspaste in Kochtopf mit der Fleischbouillon geben und ca. 10 Minuten beim ständigen Rühren köcheln lassen
  11. Ndolé hinzugeben, weitere 10 Minuten beim ständigen Rühren (um zu verhindern, dass es am Topfboden klebt) köcheln.
  12. Goldbraun gebratene Fleisch dazu geben und weitere 10 Minuten köcheln lassen
  13. In einer Pfanne die Flusskrebse kurz rösten, zerbröseln und zum Ndolè dazu geben
  14. In einer Pfanne Zwiebeln mit Öl und Salz andünsten und zum Ndolè dazugeben. Alles gut vermischen und abschmecken.
  15. Frische Garnelen mit Knoblauch und Zwiebeln andünsten. Vor dem Servieren die Zwiebeln und die angedünsteten Garnelen auf den Ndolè einbetten.

Notes

Ndolè passt wunderbar zu allen Beilagen wie: Bobolo/ Miondo (fermentierte Maniok), Plantains, Yams, Reis, Kartoffeln (normale und süße)…
Bon appétit!
Fadi♥